среда, 30 ноября 2016 г.

До дня боротьби зі СНІДом

Всесвітній день боротьби зі СНІДом

Чарльз Дікенз Різдвяна пісня в прозі (Оповідання) Переклад Івана Андрусяка

   Програмний твір: разміщуємо за численими проханнями читачів

Чарльз Дікенз
Різдвяна пісня в прозі
(Оповідання)
Переклад Івана Андрусяка


© Charles Dickens. A Christmas Carol in Prose, 1843.
© Іван Андрусяк (переклад з англійської), 2007.

Джерело: Машинопис тексту люб'язно надано автором перекладу.
HTML-форматування: Віталій Стопчанський, 2007.



Куплет перший. Привид Марлі 
Куплет другий. Перший із трьох духів 
Куплет третій. Другий із трьох духів 
Куплет четвертий. Останній із духів 
Куплет п'ятий. Завершення цієї історії




КУПЛЕТ ПЕРШИЙ
ПРИВИД МАРЛІ


Почнемо з того, що Марлі помер. І годі було в цьому сумніватися.
Свідоцтво про його поховання підписали священик, паламар, власник похоронного бюро і старший гробар. Його підписав Скрудж. А будь-який документ мав на біржі вагу, якщо Скрудж доклав до нього руку.
Старий Марлі був мертвий, як цвях в одвірку.

вторник, 15 ноября 2016 г.

Міжнародний день толерантності


  Понад 12 років світ  святкує 16 листопада Міжнародний день толерантності
  В цей день до бібліотеки завітав 5-Б клас /кл. керівник Гринчишина  Ю.В./,
Бібліотечний урок за темою  "Урок спілкування" проводився за активною участтю читачів, які жваво відповідали на запитання, продемонстрували вміння спілкуватися, розкрили свої театральні здібності, створили міні- виставу з народознавства.











               

среда, 9 ноября 2016 г.

9 листопада День Української мови та писемності

   

Сьогодні у бібліотеці свято     - День Української мови та писемності -

 з подарунками прийшли учні 1-В класу

                                                  

                                    Читачі прослухали бесіду:















вторник, 8 ноября 2016 г.

Українська мова - це модно!

9 листопада День Української мови та писемності

"Памятаємо воїнів-героїв"

   З ініціативи волонтерів школи /Вєтрової Л.О./ та за підтримкою громадської організації "Жіноча сила  України" поруч з бібліотекою встановлено стенд "Пам'ятаємо  воїнів-героїв міста Запоріжжя"
Завідувач бібліотекою проводе бесіду з читачами,
                              розповідає про учня школи, який загинув на Сході України

понедельник, 7 ноября 2016 г.

Рейд перевірки стану підручників - рейтинг


Рейд перевірки стану підручників продемонстрував відповідальне ставлення учнів до своїх підручників: обгорнуті, підписані, та в належному стані.

 По рішенню бібліотечного активу місця розподілилися-
       1 місце   - 2-А, 2-Б, 8-Б, 10-А.
      2 місце    -4-А, 4-Б, 6-В.
      3 місце    -решта класів. Бібліотечний актив дякує всім учням за співпрацю.

                                                 

пятница, 4 ноября 2016 г.

Казковий мониторинг

     В межах Всеукраїнського місячника шкільних бібліотек "Книга і читання  важливий чинник у вихованні духовних цінностей учнів"
 пройшов  "Казковий мониторинг" у 3-А класі. Читачі гарно підготувалися, та відповідали на запитання тестів:


четверг, 3 ноября 2016 г.

Бібліотечний урок у 3-Б

      В межах Всеукраїнського місячника шкільних бібліотек "Книга і читання  важливий чинник у вихованні духовних цінностей учнів"
 пройшов бібліотечний урок  у 3-Б класі.
Під керівництвом класного керівника Байірової А.М. юні читачі з задоволенням читали вірши про бібліотеку,
прислів,я та загадки, вивчали правила користування бібліотекою:



Кращі
читачи отримали призи

среда, 2 ноября 2016 г.

Траває рейд перевірки стану підручників

               В межах   шкільної акції "ЖИВИ, КНИГО!" у школі проходе  рейд перевірки стану підручників. Кращіми сьогодні стали класи:  2-А, 2-Б,  4-Б, 4-А та 10-А класи



рейд триває...