среда, 28 ноября 2018 г.

Запрошуємо до читання : Ч.Диккенс

  

 ЧДіккенс «Різдвяна пісня в прозі»

 Charles Dickens. A Christmas Carol in Prose,Переклад Івана Андрусяка


© Charles Dickens. A Christmas Carol in Prose, 1843.
© Іван Андрусяк (переклад з англійської), 2007.
Джерело: Машинопис тексту люб'язно надано автором перекладу.
HTML-форматування: Віталій Стопчанський, 2007.


Куплет перший. Привид Марлі 
Куплет другий. Перший із трьох духів 
Куплет третій. Другий із трьох духів 
Куплет четвертий. Останній із духів 
Куплет п'ятий. Завершення цієї історії




КУПЛЕТ ПЕРШИЙ
ПРИВИД МАРЛІ


Почнемо з того, що Марлі помер. І годі було в цьому сумніватися.
Свідоцтво про його поховання підписали священик, паламар, власник похоронного бюро і старший гробар. Його підписав Скрудж. А будь-який документ мав на біржі вагу, якщо Скрудж доклав до нього руку.
Старий Марлі був мертвий, як цвях в одвірку.

пятница, 23 ноября 2018 г.

Бібліотечні уроки до Дня Пам,яті жертв ГОЛОДОМОРУ та дня ТОЛЕРАНТНОСТІ

   У бібліотеці проходили уроки, присвячені дню ГОЛОДОМОРУ 1932-33 років.
Біля мемориального стенду завідувач бібліотекою розповідала про ті страшні часи




понедельник, 12 ноября 2018 г.

четверг, 8 ноября 2018 г.

Анкетування "Сучасна дитяча українська проза"

     У бібліотеці триває анкетування за темою  "Сучасна дитяча українська проза". Кращім сьогодні був 3-В клас -18 переможців:                
  Читачі гарно підготувалися до свята - саморуч зробили книжечки українських казок
                     







 усі читачі отримали призи.


среда, 7 ноября 2018 г.

Готуємося до свята

  На передодні Свята Української писемності  та мови  у бібліотеці відбулося анкетування за темою  "Сучасна дитяча українська проза". Кращім сьогодні був 4-В клас -16 переможців : усі читачі отримали призи:

                          4-Г клас отримав заохочувальні призи

Читачі 4-Б радіють перемозі!


Единим переможцем 3-А класу став
     Денис Третьяков, який отримав ціний подарунок - новеньку книжку!

Конкурс оголошується постійнодіючим

    До бібліотеки  триває надходження фотозвітів від учасників конкурсу родинного читання,  який було оголошено під час Місячника біблітек до 100-річчя В.Сухомлинського. Враховуючи побажання  читачів, ми оголошуємо конкурс постійнодіючим, та очикуємо ваших нових надходжень, Читайте, любі наші читачі і надсилайте нам свої фото, кращі  ви побачите на  блозі:

-Єрмоленко Владислав /2-Бкл./ читає книжки В.Сухомлинського своїй бабусі

Читачі 4г класу: